元喜龙新闻发布会原文内容(中文翻译版)

자유제주/2019年04月17日l水晶2019年04月17日 16:28
  • weibo
  • Twitter
  • Facebook

邮件

打印

声明

4月17日上午,济州道知事元喜龙在道政府记者室召开记者招待会,并宣布了取消绿地国际医院营业许可的决定。以下为元喜龙记者发布会上发言稿中文翻译版。

 

大家好:

接下来向大家宣读济州道政府对关于外国医疗机关绿地国际医院相关事宜的最终决定。

济州道政府方面日前将绿地国际医院听证会的相关材料进行了综合的讨论并得出了最终结果。绿地医院方面在没有正当理由的情况下违反了韩国《现行医疗法》的相关规定,在营业许可下发之后的3个月内没有按规定开业,并且没有为开业做出实际的努力,因此济州道政府以此作为判断依据,根据医疗法第64条的相关规定,取消之前下发给绿地医院的有条件限制的营业许可。

去年12月5日有条件的营业许可下发之后,济州道政府曾经多次向绿地方面表示如果有开业的必要事项可以与济州道政府进行商议,但是绿地方面拒绝了政府的提议,并且在开业日期临近时突然要求延长开业时限。

在没有确认绿地医院开业准备工作的情况下,济州道政府方面认为很难接受绿地方面的态度以及展现出来的姿态。

特别是绿地方面曾经表示已经为了正常营业已经雇佣了医护人员,但是在听证会上没能递交相关的证明材料。另外,根据绿地方面之前提出的计划来看,该医院主要面向的是外国顾客,因此对于是否收治韩国本国患者很难看做是决定医院能否开业的重要条件,并且绿地还以此为理由进行了行政诉讼,道政府认为绿地这种自相矛盾的态度很难作为延长开业时限的正当理由。

济州道政府当初在民意调查中得到了“不建议开业”的劝告,但是为了带动国家经济的发展并且促进新的医疗观光事业,同时也是保证行政诚信,并且保留已经就职职员的职位,加上中韩关系的发展等多方面考虑,做出了给予有条件限制的营业许可的决定。

特别是韩国社会担心营利性医院对韩国公共医疗体系造成冲击的忧虑,道政府也进行考虑并做出了反馈。即使是这样,绿地在接到营业许可之后违反了医疗法的相关规定,道政府根据相关法律法规进行了取消营业许可的程序,而对于事后将有可能产生的一切诉讼以及法律方面的问题,道政府会积极应对。

但是,抛开法律方面的问题,为了建设发展医疗观光产业,济州道政府还将继续努力。为了能让健康医疗城体现出应有的职能,济州道政府将与JDC和绿地方面进行持续的磋商。                                        

                                                         《自游济州》整理翻译


자유제주  webmaster@jejuqunar.com
<版权 © 自游济州, 禁止擅自转载和再传播>

热点新闻

여백
杂志社简介新闻投稿广告指南
邮箱:hi@jejuqunar.com   注册编号:Jeju Da 01107   注册时间:20150205
联系方式:+82-64-750-2114   发行人: 魏荣锡   청소년보호책임자 : 위영석
© 本网站所有信息资料受韩国版权法保护,未经许可不得擅自复制、分发、传播、展示或发行.